阿根廷布宜诺斯艾利斯,这不是美国的胜利

作者:后勤理论

威尼斯游戏的网址 1

威尼斯游戏的网址 2

柏林/北京/布宜诺斯艾利斯11月26日 - 当20国集团领导人在2008年首次会面时,他们面临一个危急的任务,即将全球经济从70多年来最糟糕的金融危机中拯救出来。他们最后成功了。

当地时间12月1日,国家主席习近平应邀同美国总统特朗普在阿根廷布宜诺斯艾利斯共进晚餐,举行会晤。(新华社记者 李学仁 摄)

当地时间12月1日,国家主席习近平应邀同美国总统特朗普在阿根廷布宜诺斯艾利斯共进晚餐,举行会晤。(新华社记者 李学仁 摄)

威尼斯游戏的网址 3

(参考消息网12月4日报道)德国《每日镜报(Daily Mirror)》网站12月2日刊登文章称,美国总统特朗普和他的团队在布宜诺斯艾利斯与中国达成“停火”,这不是美国的胜利,而是理智的胜利。文章指出,特朗普无法赢得这场贸易冲突,如果它进一步恶化的话。保护主义不会帮助美国经济、反而会对其造成严重伤害的迹象已经越来越明显。通用汽车公司已宣布,由于关税上涨导致成本增加,将裁员1.8万人。

(参考消息网12月4日报道)据美联社(YNA)12月3日报道,美国总统特朗普和中国国家主席习近平周末进行的“餐桌外交”所产生的成果是有价值的:同意继续对话。报道称,特朗普和习近平12月1日晚上达成的休战协议表明这两个世界最大经济体的领导人至少可以找到一些共同点。休战协议将美国和中国从日益升级的贸易战中拉了回来。这场贸易战威胁全球经济增长,令全球的投资者紧张不安。特朗普和习近平所取得的成果是双方有了更多的时间来努力解决导致分歧的棘手而复杂的问题。

资料图片:2016年6月,阿根廷布宜诺斯艾利斯,行人穿过市区的一条街道。REUTERS/Marcos Brindicci

研究表明,未来几年,美国家庭也将受到牵连:由于贸易成本增加,他们的购买力每年将减少2400美元,这将是一场经济灾难。文章称,特朗普将在两年后再次面临大选。经历这几年的大张旗鼓后,疲软的经济并不能给他加分。他的子弹已经用尽,减税成效将烟消云散,只剩下巨额新增债务。

此外据美国消费者新闻与商业频道网站(CNBC)12月2日报道,特朗普总统在“空军一号”上对记者说,与中国达成的贸易协议是有史以来规模最大的协议之一。特朗普在返回马里兰州安德鲁斯基地途中说:“这是了不起的协议。毫无疑问,如果能够实现,这将是有史以来达成的最大协议之一。”特朗普对记者说:“这将对农业产生令人难以置信的积极影响,涉及农业、工业品、计算机、各类产品。”他说:“我要做的是暂停加征关税。中国将对外开放。”

10年过去了,在经济危机之际同舟共济的情景已成往事。G20领导人下周将在阿根廷开会,预计他们将难以就议事日程中两个最大且最棘手的全球问题--贸易和气候变化的公报内容达成一致。

文章称,特朗普和习近平的相互碰撞,是两位不惧撬动世界史的领导人的碰撞。区别在于,美国人是从防守状态出击,而中国人凭借其严明的纪律、庞大的国内市场和巨大的进步不可阻挡。只要中国不自绊脚步,21世纪将是中国崛起为世界最强国的世纪。

又据美联社(YNA)12月2日报道,美国和中国在一场扰乱金融市场并威胁世界经济增长的贸易争端中达成了停火。值得注意的是,白宫可能改变过去的做法,不再威胁将贸易谈判与安全担忧挂钩。据彭博新闻社(Bloomberg News)网站12月3日报道,布宜诺斯艾利斯已经看惯了戏剧性政治事件。上周末,这里又成为中美叫停不断升级的贸易冲突的舞台。双方都需要休息,双方都需要证明自己已取得阶段性胜利,因此,达成某种妥协是意料之中的。

欧洲和亚洲各国政府负责为此次会议做准备的官员称,对于这次为期两日的会议在12月1日结束时是否会发布公报,他们持谨慎乐观态度。

此外,德国《明镜(Der Spiegel)》周刊网站12月2日刊登文章称,贸易战士累了吗?一贯爱唱高调的美国总统特朗普在与中国国家主席习近平会晤后启程回国,未发表任何评论,尽管双方取得了值得庆祝的突破。因为世界上最重要的两个经济大国暂时避免了它们破坏性贸易争端的升级。文章称,美国放弃在明年初把对2000亿美元中国产品的关税从10%提高到25%,而中国人也作出了一系列让步。

报道指出,双方达成的一致可以说是所有人的最高预期。这让美国国内一些重要选民,如大豆种植者,松了一口气。双方避免了严重的下行风险,为那些想在12月3日“积极冒险入场”的市场参与者提供了很好的理由。另据美国《华盛顿时报(Washington Times)》网站12月2日报道,特朗普总统与中国国家主席习近平在贸易谈判中实现的突破受到了商界领袖们的欢迎,此前他们都对政府强硬的关税措施提出了批评。

但很多人称,事情可能简化为确保获得美国总统特朗普的同意。特朗普曾公开对人类活动引发的气候变化表示怀疑,他还采取保护主义贸易政策和更为孤立的外交政策。

文章指出,大豆、玉米、牛奶和牛肉价格的下跌已令美国中西部的很多农民倾家荡产。而特朗普的钢铁关税政策也加重了通用汽车公司的困境,后者宣布将关闭7家工厂。文章还称,最近股市震荡的背后也隐含着投资者对贸易争端升级的恐惧。作为很多共和党政治家竞选活动的“金主”,富于权势的科克兄弟的一个游说小组最近公布了一份研究报告。根据该报告,特朗普的贸易战明年会以消费价格上涨、工资降低和投资回报减少的形式,导致每个美国家庭损失2400美元。文章认为,如果经济发展陷入不稳,特朗普竞选连任也将受到威胁。特朗普愿与中国达成妥协是出于策略考量,而非因为他更明智。

由美国大公司首席执行官组成的团体商业圆桌会议表示对会谈成果感到“振奋”。报道称,特朗普曾因使用关税手段来迫使中国达成协议而受到强烈批评,批评者中就包括商业圆桌会议。

最近的历史表明,起草公报的官员周一在布宜诺斯艾利斯认真投入工作时将面临艰难的挑战。

据美国《华尔街日报(The Wall Street Journal)》网站12月2日报道,美国与中国围绕关税的停火协议让亚洲许多地区松了一口气,因为全球最大两个经济体缓解了外界对可能爆发一场新冷战的担忧。报道称,美国总统特朗普和中国国家主席习近平达成临时停火协议的消息可能会在3日推动市场上行,并使得制造商们不再急于在年底前调整供应链以及寻找其他替代方案。中国美国商会称,中美暂停加征新关税的举措“就像我们所能期待的一样好”。

上周末,出席亚太经合组织峰会的各国官员史上首次未能达成联合公报,因美国和中国在贸易和安全方面存在冲突。

5月,七国集团峰会经过激烈交锋、以争吵结束后,特朗普拒签G7公报,原因也是关税和贸易。

“它是个比G7还难管理的俱乐部,”法国一外交消息人士说,“让我们面对它。问题很困难,自去年来谈判一直很艰难。今年还将如此,甚至会更艰难。”

这将是特朗普对2,500亿美元中国输美商品加征关税,以迫使中国在扩大市场准入、强制技术转让和窃取知识产权方面做出妥协后,中美领导人首次会晤。

作为回应,中国也已经对美国产品加征关税。

经济合作暨发展组织发出警告称,贸易战升级--1月1日起美国对2,000亿美元中国输美商品征收关税的税率将从10%增加至25%--将阻碍全球经济增长。

来自一些G20国家的官员急切想要看到中美贸易战迅速结束,他们期望特朗普和中国国家主席习近平在G20峰会间隙的会晤至少能让战火部分停熄,但对此并不确定。

而在美国和中国,情绪较为悲观。

特朗普的一位高级官员称,白宫内部不确定特朗普在同习近平就贸易和其他争端展开会谈时,将向对方施加多大的压力,特朗普将从他的高级助理的建言中理出头绪,这些建议时而是相互冲突的。

“期望很低。但让这种个人关系维持下去具有极高的优先程度,”这位美国官员在谈到特朗普和习近平时说。尽管中美两大经济体之间关系紧张,但两国领导人仍寻求打造紧密的工作关系。

据中国经济学家和学者称,中国对本次G20会议的主要目标是让美国不要在1月上调关税。但习近平并不会屈从胁迫去达成不好的交易。

“即便他们能达成一项小协议,中美领导人也难以达成根本性的协议,因此贸易战不会停火,”中国人民大学国际关系学院美国研究中心主任时殷弘教授表示。他还是政府外交方面的顾问。

特朗普周四表示,他已经充分做好准备与习近平会面。

“这不是‘哦,我要坐下来研究一下。’每一个因素我都知道,我比任何人都了解。我的直觉一向正确。我们做得不错,我告诉你们中国非常想达成协议。”

特朗普还将会见俄罗斯总统普京。自7月在赫尔辛基峰会会面以来,两位领导人还没进行过正式会晤。但上次会面招致批评者指责特朗普刻意讨好普京。

**“别无选择”**

G20领导人预计还将讨论改革世界贸易组织,但官员们称不大可能达成协议。

美国愈来愈怀疑WTO解决国际贸易争端的能力。欧盟也在推动WTO改革,希望WTO更有能力处理现代贸易问题。

一名欧盟高层官员表示,欧洲国家非常期望最终公报提及对抗气候变迁一事。特朗普已公开宣布怀疑支持巴黎气候公约的科学论据,准备让美国退出公约。

尽管在一些重要议题上立场分歧,且美国对多边机制的作用益发质疑,但G20成员国坚持认为G20是全球领袖会晤、对重大议题交换看法的一个重要机会。

“G20的存在本身就有助于在必要时让我们迅速集合起来,从全球层级讨论重要议题,”亚洲一名G20成员国高层官员称。

威尼斯游戏的网址,一名参与G20会议筹备工作的德国高层官员表示,尽管当前气氛紧绷,德国仍坚信G20是多边及双边磋商的场合。

“有时你就是得有耐心。除了设法一起合作,也没有其他选择了,”这名官员说。

编译 汪红英/杜明霞/艾茂林/李春喜/蔡美珍;审校 戴素萍/孙茉莉/陈宗琦/白云/郑茵

本文由威尼斯app下载网址发布,转载请注明来源

关键词: